REACH規則制限対象物質の追加(Entry 83)(2026.4.21)

2026.6.7 update

REACH規則　制限対象物質リスト
 REACH規則　制限とは

2026.4.21　制限対象物質にEntry 83 2,4-ジニトロトルエンが追加されました。

＜発表資料＞
欧州委員会　官報
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/859/oj/eng

Entry 83の追加

以下、日本語訳は翻訳ソフトのDeepLを使用しています。

Entry 83

2,4-dinitrotoluene　2,4-ジニトロトルエン
CAS No 121-14-2、EC No 204-450-0

Conditions of restriction（制限条件）

1. After 10 May 2027, shall not be placed on the market, or used, as a substance in articles for professional users or the general public, in a concentration equal to or greater than 0,1 % by weight.

1. 2027年5月10日以降、重量比0.1％以上の濃度で、専門家または一般消費者向けの製品に含まれる物質として、市場に流通させたり、使用したりしてはならない。

2. For the purpose of this entry, “professional user” shall mean any worker or self-employed worker operating outside of industrial sites.

2. 本項において、「専門家」とは、工業施設の外で業務を行う労働者または自営業者をいう。

3. Paragraph 1 shall not apply to:
(a) explosives, as defined in Article 2, point (1), of Directive 2014/28/EU;
(b) articles for military use;
(c) ammunition for use, in accordance with national law, by the police or other security forces;
(d) toys within the scope of Regulation (EU) 2025/2509 of the European Parliament and Council1;
(e) devices within the scope of Regulation (EU) 2017/745;
(f) articles intended to come into contact with food, within the scope of Regulation (EC) No 1935/2004.

3. 第1項は、次に掲げるものには適用しない。

(a) 指令2014/28/EU第2条第1項に定義される爆発物；
(b) 軍事用途の製品；
(c) 国内法に基づき、警察その他の治安部隊が使用する弾薬；
(d) 欧州議会および理事会規則（EU）2025/25091の適用範囲内の玩具；
(e) 規則（EU）2017/745の適用範囲内の医療機器；
(f) 規則（EC）第1935/2004号の適用範囲内で、食品と接触することを意図した物品。

4. The following shall not be covered by paragraph 3(a):
(a) pyrotechnic articles, as defined in Article 3, point (1), of Directive 2013/29/EU;
(b) ammunition.

4. 第3項(a)の適用対象外とするものは、以下の通りである。

(a) 指令2013/29/EU第3条第1項に定義される花火類；
(b) 弾薬。

5. Paragraph 1, shall apply from 11 May 2029 to the placing on the market and use of 2,4-dinitrotoluene in the following applications, where they are placed on the market for use, or used in motor vehicles as defined in Article 3, point (16), of Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council:
(a) micro gas generators for seat belt pre-tensioners and bonnet actuators;
(b) spare parts.

5. 第1項は、2029年5月11日より、欧州議会および理事会規則（EU）2018/858の第3条第(16)項に定義される自動車において、使用を目的として市場に供給される、または使用される以下の用途における2,4-ジニトロトルエンの市場供給および使用に適用される：

(a) シートベルトプリテンショナーおよびボンネットアクチュエーター用のマイクロガス発生器；
(b) 交換用部品。

6. Paragraph 1 shall not apply to motor vehicles referred to in paragraph 5, that meet the following conditions:
(a) were placed on the market between 11 May 2027 and 11 May 2029;
(b) contain 2,4-dinitrotoluene only in applications listed in paragraph 5, point (a) or point (b).

6. 第1項は、第5項に規定する自動車のうち、以下の条件を満たすものには適用されない：

(a) 2027年5月11日から2029年5月11日までの間に市場に投入されたもの；
(b) 第5項(a)号または(b)号に掲げる用途においてのみ2,4-ジニトロトルエンを含むもの。

7. Paragraph 1 shall not apply to 2,4-dinitrotoluene in articles placed on the market in the Union before 11 May 2027.

7. 第1項は、2027年5月11日より前に連合域内で市場に投入された製品に含まれる2,4-ジニトロトルエンには適用されない。